Under the new CARES Act, federal student loan payments have been placed on hold until September 30th, 2020. Here’s what you need to know.